معنی و ترجمه فارسی اسامی سربازان کلش اف کلنز-قسمت-دوم

خیلی از کلشر ها بیشتر یا به طور کامل ترجمه و معنی اسم های سربازان رو میدونند اما بهتره به بحث تخصصی بپردازیم پس با ما همراه باشید. در این قسمت که قسمت دوم یا پایانی است به سربازان دارک اکسیر یا بهتره بگم سربازان ، سرباز خانه تاریکی می پردازیم.

مینیون-Minion : ترجمه فارسی این موجود همان طور که از ظاهرش معلوم است شیطان کوچک یا همان شیطونک است. کلمه ی انگلیسی مینیون معنی دیگری هم دارد که ربطی به این جانور فکر کنم نداشته باشد و آن شخص یا جانور سوگلی است.

هوگ رایدر-Hog rider: معنی لغوی هوگ ، گراز یا خوک است و رایدر ، هدایت کننده و راننده است. در کل هوگ رایدر یعنی گراز سوار.

والکری-valkyrie: اسم زنی است که در زمان های قدیمی فرمانده ای شجاع و دلاور قبیله ای بوده در شمال اروپا.

گولم-Gollem: گولم معنی لغوی ندارد و یک اسم است.

ویچ-Witch: این کلمه معنی های زیادی دارد هم در فعل و هم در اسم که به شرح زیر است:

در اسم: ساحره،جادگر،عفریته و...

در فعل : مجذوب کردن،سحر کردن،افسون کردن و....

لاوا هاوند-Lava hound: لاوا به معنی گدازه شکاری،مواد مذاب آتشفشانی و توده گداخته آتشفشانی است. هاوند هم یعنی شکاری و در کل یعنی گدازه شکاری.

معنی و ترجمه فارسی اسامی سربازان کلش اف کلنز-قسمت اول

 اگر نظری یا انتقادی یا پیشنهادی در مورد این پست دارید از طریق نظارت با ما در میان بگزارید.

کپی برداری به هر نحو از مطالب این وب حرام است.

WWW.C-OF-C.IR